Deutsch English

Deutsch

Das Projekt
Goldhaus: The Composttoilet Permaculture Project

„Wir machen aus Sch… Gold“

„Goldhaus“ ist eine Initiative der NGO „Menyiwa da wo do“, Ghana und „Succeed in Ghana e.V.“, Kiel.
Hintergrund: In Ghana ist es Gang und Gäbe, dass die Menschen öffentlich auf den Straßen und Wegesrändern, in die offenen Abwasserkanäle, an Stränden und in Büschen urinieren und ihren Stuhl entleeren. Die Exkremente verbleiben in der Umwelt oder werden, in Plastiktüten verpackt, in die Landschaft geworfen. Hauptgrund hierfür ist der Mangel an sanitären Einrichtungen. Viele Menschen haben kein eigenes Badezimmer mit Toilette und an öffentlichen Toiletten fehlt es in den Gemeinden sehr oft. Aber auch eine mangelnde Aufklärung, Unbekümmertheit oder traditionelles Gewohnheiten spielen eine Rolle.

„Menyiwadawodo“ möchte die Situation in Ghana verbessern, indem sie den Menschen Toiletten zur Verfügung stellen. Bestenfalls an leicht zugängliche Orte. Für Festivitäten sollen auch mobile Toiletten gebaut werden, die dann individuell an die Orte transportiert werden können. Mit Komposttoiletten, die sowohl mobil als auch stabil sind, soll dem ganzheitlichen Aspekt der nachhaltigen Entwicklung Sorge getragen werden.

Die Komposttoilette:

Wie es funktioniert! Vergessen Sie die Toilettenspülung mit ihren schlechten Chemikalien und üblen Gerüchen. Komposttoiletten sind hier, um das Paradigma der Sanitärversorgung zu ändern! Nehmen wir an, Sie benutzen die Komposttoilette. Dies ist, wenn Sie Ihre Gülle oder Pipi ablegen.

  • Unter dem Toilettensitz wurde zuvor ein Kompostierungsbehälter mit einem speziellen „Kompostierungsbett“ (z. B. Sägemehl, getrocknete Blätter oder Holzkohlespäne) vorbereitet, das den Kompostierungsprozess erleichtert und die Gerüche neutralisiert.
  • Wenn Sie fertig sind, schließen Sie den Toilettendeckel - ein entscheidender Schritt, um die Hitze herein und die Fliegen heraus zu halten!
  • Der gesamte Kompostierungsprozess ist absolut sicher. Es gibt zwei Möglichkeiten, um Schadorganismen loszuwerden: Einige menschliche Krankheitserreger überleben außerhalb des menschlichen Körpers nicht lange. Daher verlassen wir uns auf den Zeitfaktor, um sicherzustellen, dass sie tot sind, indem wir den menschlichen Abfall minimal für sechs Monate in den Kompostierungsbehältern lagern. Mit der Zeit sterben zusammen mit hohen Temperaturen die meisten Krankheitserreger im menschlichen Abfall ab.
  • Das daraus resultierende Material wird dann in ein Labor geschickt, analysiert und wenn es in gutem Zustand ist, bringen wir es zurück ins Land, um ... Erde zu schaffen! Wichtiger Hinweis: Da Damenhygieneprodukte und Babywindeln aus Kunststoff und Chemikalien bestehen, dürfen sie NICHT in die Toilette geworfen werden! Gleiches gilt für Zigarettenkippen, Kunststoffe oder andere Chemikalien. Letztendlich wird der gesamte Kompost zu organischem Dünger für unseren Betrieb.

Warum Komposttoiletten?

  • Sie brauchen kein Wasser. Wussten Sie, dass eine durchschnittliche Spülung zwischen 6 und 15 Liter Wasser verbraucht? Und wir reden über Trinkwasser! Insgesamt haben wir ⅓ des globalen Trinkwassers gespült, zu einer Zeit, in der mindestens 663 Millionen Menschen (Daten von wateraid.org) ohne sauberes Wasser leben. Macht die Verdauung und Behandlung durch einen Kompostierungsprozess.
  • Sie sind chemikalienfrei! Denken Sie an all die Produkte, die täglich zum Reinigen von Toiletten verwendet werden, und stellen Sie sich dann all diese chemikaliengefüllten Reinigungsprodukte vor, die direkt in unsere Wasserströme gelangen. Keine Notwendigkeit, die öffentliche Wasseraufbereitungsanlage zu überlasten, wenn es alternative Lösungen gibt.
  • Sie schaffen BODEN! Wenn man von Umweltproblemen spricht, werden Bodenfruchtbarkeitsprobleme normalerweise nicht berücksichtigt. Es ist jedoch ein sehr reales, sehr aktuelles Problem, da die Böden auf dem ganzen Planeten abgenutzt, vergiftet oder ohne fruchtbares Potenzial sind. Und wie können wir überleben, wenn wir unser Land nicht bearbeiten können?

Die Permakultur Farm: Der ökologische Landbau gewinnt heutzutage für gesundheitsbewusste Einzelpersonen und Gruppen immer mehr an Bedeutung, da landwirtschaftliche Erzeugnisse, die unter Verwendung von synthetischen Düngemitteln und Pestiziden hergestellt werden, zu verschiedenen Krankheiten führen. Wenn der ökologische Landbau als die beste alternative Produktionsmethode für ein gesünderes Leben angesehen wird, ist der Einsatz von organischem Dünger unverzichtbar. Daher ist mit einem Anstieg der Nachfrage zu rechnen. Durch Komposttoiletten können Urin und Fäkalien als organische Düngemittel verwendet werden und über die Funktionsweise und nachhaltigem Nutzen der Toiletten überzeugt.

Die Initiative vereint ökologische, soziale und ökonomische Werte und Technologien im Sinne der „Sustainable Development Goals“ (SDGs).
Ökologisch: Ressourcennutzung, kein Wasserverbrauch, Erhalt von Ökosystemen, Minimierung von Gesundheits- und Umweltrisiken
Ökonomisch: geringe Kosten, hohes Innovationspotenzial, effiziente Bedürfnisbefriedigung, Wertschöpfung
Sozial: freier Zugang für alle, schafft Erwerbstätigkeit, Problemlösungsorientiert

Über Succeed in Ghana e.V.:

Wer wir sind!
Unser gemeinnütziger Verein, mit Sitz in Kiel, besteht aus ghanaischen und deutschen Mitgliedern.

Was wir machen!
Wir treffen uns, um Projekte in Deutschland und Ghana zu planen und umzusetzen. Entweder „Goldhaus“ oder aber die jährlich stattfindenden Kinder-Kunst- und Kulturfestivals, die Bildung mit Spaß vereinen. Auch sind wir sportlich unterwegs. Mit „Sports4Development“ oder „Volley against AIDS“ verbinden wir gesundheitliche Aufklärung mit Sport.
In Deutschland berichten wir über unsere Bildungsprojekte und zeigen dabei das Bild Ghanas. Wir sprechen über Vorurteile, Menschenrechte, Konsum und Kolonialismus und alles was uns bewegt.
Unser neuestes Projekt ist der Bau unseres Bildungszentrums IDA in Adzokoe/Peki, in der Volta Region. Mit Innovative Development Actions wird es sich zukunftsorientiert und fortschrittlich präsentieren, um jungen Menschen in Ghana zu Fachkräften auszubilden um ihnen ein eigenes Einkommen zu sichern. Wenn Sie mehr über unsere Arbeit wissen wollen, schauen Sie auf unserer Website vorbei oder folgen Sie uns auf Facebook oder Instagram.

Was uns auszeichnet!
Wir sind innovative und kreativ denke Menschen und haben Durchhaltevermögen. Drei Eigenschaften, ohne die es kaum möglich ist über all die Jahre das zu machen, was wir machen.
Wir sind voller Ideen, die wir umsetzen wollen. Doch die Herausforderungen und Hindernisse vor Ort machen es uns nicht immer leicht. Doch wir glauben an das was wir tun und unsere zuverlässige Partnerin in Ghana lässt uns weitermachen, um nahezu Unmögliches möglich zu machen und sie gibt uns das vertrauen, denn: „In Ghana everything is possible!“

Unterstützung: Wenn Du uns bei diesem Projekt oder bei einem von den anderen Projekten unterstützen willst, dann freuen wir uns über jeden Beitrag auf unser Spendenkonto bei der
Evangelischen Bank
IBAN: DE70 5206 0410 00064086 99
BIC GENODEF 1EK1

Über „Menyiwa da wo do“:
Die NGO in Ghana setzt die seit 2014 unterschiedliche Projekte in Ghana mit Succeed in Ghana e.V. um.
Der Name ist die ghanaische Sprache Fanti und bedeutet wörtlich übersetzt: „Mein Auge ist auf Dir“. Im übertragenen Sinne: „Meine Hoffnung liegt auf Dir.“

Direktoren der NGO sind die Geschwister Mawuli Kwesi Aboagye und Ama Mawusi Aboagywaah. Mawuli ist von Beruf Sozialarbeiter und Ama arbeitet Hauptberuflich in einer Kommunalverwaltung bei Accra. „Menyiwa da wo do“ leiten sie gemeinsam in ihrer Freizeit. Sie sind erfahren in der Plannung, Organisation und Durchführung von Projekten. „Menyiwa da wo do“ hat sich stets als zuverlässige Partnerin bewiesen.

Viele Volontäre begleiten die Projekte und ihre Arbeit auf dem Weg zu einer nachhaltigen Zukunft für die Kinder und Jugendlichen Ghanas.

Wenn Du auch als Freiwillige*r unsere Projekte unterstützen willst, kontaktiere uns.

 

English

The Project
Goldhaus: The Composttoilet Permaculture Project

„We make Gold out of Sh…“

 

An initiative oft he NGO „Menyiwa da wo do“, Ghana and „Succeed in Ghana e.V.“, Kiel
Background: In Ghana it is common for people to urinate and empty their stools in public on the streets and roadsides, in the open sewers, on beaches and in bushes. The excrement remains in the environment or, packed in plastic bags,it is thrown into the landscape. The main reason for this is the lack of sanitary facilities. Many people do not have their own bathroom with a toilet and very often there is a lack of public toilets in the communities. A lack of clarification, carefree or traditional habits also play a role. “Menyiwa da wo do” wants to improve the situation in Ghana by making toilets available to people. At best in easily accessible places. Mobile toilets will also be built for festivities, which can then be transported individually to the locations. Compost toilets that are both - mobile and stable – are designed to take care of the holistic aspect of sustainable development.

The composttoilet:

Goldhaus is a model portable compost toilet fusing ecologic values and technology. A water, sanitation and hygiene (WASH) initiative by Menyiwa da wo do, Ghana.
How it works! Forget flush toilets, with their evil chemicals and fetid smells. Dry toilets are here to shift the sanitation paradigm! Let’s say you are using the compost toilet. This is when you deposit your manure or pee.

  • Under the toilet seat, a composting tank has been previously prepared with a special “composting bed” (eg. Saw dust, dried leaves or charcoal chippings) that ease the composting process and neutralizes the odours.
  • When you are done, close the toilet lid - a crucial step to keep the heat in and the flies out!
  • The whole composting process is absolutely safe. There are two ways of getting rid of harmful organisms: some human pathogens don’t survive long outside the human body, so we rely on the time factor to ensure that they perish by keeping the pile of human waste inside the composting tanks for a minimum of six months. With time, along with high temperatures, most of pathogens in human waste eventually die.
  • The resulting material is then sent into a lab, analysed, and if it comes out in good condition, we return it to the land to create...soil! Important Note: Because female hygiene products and baby nappies are made of plastic and chemicals, they MUST NOT be thrown into the toilet! Same goes for cigarette butts, plastic materials or any other chemicals. Ultimately, all of this compost becomes organic fertiliser for our farm.

Why compost toilets?

  • They do not use water. Did you know that an average flush uses between 6 to 15 liters of water? And we are talking about potable water! Overall, we have been flushing ⅓ of the potable global water, at a time when at least 663 million people (data from wateraid.org) live without clean water. Makes digestion and treatment through a composting process.
  • They are chemical FREE! Think of all the products used daily to clean toilets, and then picture all of those same chemical-filled cleaning products going straight into our water streams. No need to overload the public water treatment plant when there are alternative solutions out there.
  • They create SOIL! When one speaks about environmental problems, soil fertility problems are usually left out the equation. However, it is a very real, very actual issue, as soils throughout the planet are worn out, poisoned, or without any fertile potential left. And how do we expect to survive if we can’t work our lands?


The Permaculture Farm: Organic farming is becoming increasingly important for health-conscious individuals and groups today, as agricultural products made using synthetic fertilizers and pesticides cause various diseases. If organic farming is seen as the best alternative production method for a healthier life, then the use of organic fertilizer is essential. An increase in demand can therefore be expected. Thanks to compost toilets, urine and faeces can be used as organic fertilizers and are convincing about the functionality and sustainable use of the toilets.

The initiative combines ecological, social and economic values and technologies
in the sense of the "Sustainable Development Goals" (SDGs).
Ecological: use of resources, no water consumption, preservation of ecosystems, minimization of health and environmental risks
Economical: low costs, high innovation potential, efficient satisfaction of needs, added value
Social: free access for everyone, creates employment, problem-solving

About Succeed in Ghana e.V.:

Who we are!
We are a non-profit association with Ghanaian and German members based in Kiel.

What we do!
We meet to plan and implement projects in Germany and Ghana. Either “Goldhaus” or the annual “children's art and culture festivals” that combine education with fun. We are also sporty. With "Sports4Development" or "Volley against AIDS" we combine health education with sport.

In Germany we report on our educational projects and show the image of Ghana. We talk about prejudice, human rights, consumption and colonialism and everything that moves us.

Our latest project is the construction of our “IDA” education center in Adzokoe / Peki, in the Volta Region. With Innovative Development Actions, it will present itself in a future-oriented and progressive way in order to train young people in Ghana to become specialists in order to secure their own income.

If you want to know more about our work, have a look at our website or follow us on Facebook or Instagram.

What distinguishes us!

We are innovative and creative and have stamina. Three qualities without which it is hardly possible to do what we do over the years.
We are full of ideas that we want to implement. However, the challenges and obstacles on the ground do not always make it easy for us. But we believe in what we do and our reliable partner let us go on to make the almost impossible possible and he gives us confidence because: “In Ghana, everything is possible!”

Support: If you want to support this or our other projects you can donate on to our account at the
Evangelische Bank
IBAN: DE70 5206 0410 00064086 99
BIC GENODEF 1EK1

About „Menyiwa da wo do“:
The NGO in Ghana that has been implementing various projects in Ghana with Succeed in Ghana e.V. since 2014.
The name is the Ghanaian language Fanti and literally means: "My eye is on you". In a figurative sense: "My hope is on you."

The directors of the NGO are the siblings Mawuli Kwesi Aboagye and Ama Mawusi Aboagywaah. Mawuli is a social worker and Ama internal auditor in a local assembly near Accra. Both are leading the NGO in their leisure time. They are experienced in project work and plan, organise and carry out the project. Throughout the cooperation, “Menyiwa da wo do” has always proven to be a reliable partner.

Many volunteers support the projects and their work on the way to a sustainable future for the children and youth of Ghana. If you want to know more follow “Menyiwa da wo do” on facebook and instagram.

If you also want to become a volonteer and join the team, contact us.